З дитинства Меріл Стріп була оточена музикою, мріяла стати оперною співачкою, в дванадцять років почала брати уроки співу. Тоді вона і зацікавилася акторством. У двадцять два роки (страшно подумати, це було в далекому 1971-му!) Вона дебютувала в театрі, а в 1977-му вперше з'явилася на екрані.
Коли вперше зацікавилася музикою видатна актриса? - Мій батько був піаністом. Тобто взагалі-то він був бізнесменом, але завжди хотів бути музикантом. Він опублікував кілька своїх пісень і разом з другом написав мюзикл. Його пристрастю були романтичні балади. Ми з мамою часто співали з ним під фортепіано. Колись я запитала свою маму: «Якби ти не була повністю зайнята виконанням ролі моєї матері, ким ти хотіла б бути?» Вона сказала, що стала б співачкою. Мама завжди співала вдома, вона знала слова всіх пісень 1930-1940-х років. Мої батьки обоє були великими любителями музики. Вони і закохалися один в одного за піаніно. Вони були немолоді. Коли я народилася, татові було сорок, мамі - тридцять п'ять. Тоді це вважалося незвичайним, а тепер - норма.
З чого почалася у Меріл Стріп любов до групи «АВВА»? Я завжди її любила. Але вважала цю музику танцювальної. А ще ми з друзями робили під них зарядку і тренувалися. Але балади я вперше почула тільки в мюзиклі «Мамма Міа» в Нью-Йорку. Це було після 11 вересня (відомих подій), і я намагалася придумати, чим зайняти мою дочку і її друзів. Семеро батьків учнів зі школи моєї дочки загинули. І звичайно, діти були дуже пригнічені. І сот до кінця мюзиклу діти, які на початку дня були такими тихими і пригніченими, підстрибували на сидіннях! А навпроти нас літні дами танцювали в проході. Я була вражена силою мюзиклу, я просто в нього закохалася. Я подумала, що це чудове ліки для душі і духу.
Як подіяв особисто на видатну актрису Меріл Стріп спектакль «Мамма Міа»?
Як мама трьох дочок, я здивувалася тому, як через пісню можна розповісти історію. Вони зуміли зафіксувати всі важливі кроки, які відбуваються з батьками. Виявляється, що весь цей шлях - низка прощань: від проводів в дитячий сад до розставання, коли вже дорослі діти їдуть, щоб спати в гуртожитках у Греції ... Зі мною теж так було в 1975-му році. Правда, я ні в кого не закохувалася на Гідрі, але дівчина, з якою я подорожувала, закохалася. В американського матроса, який виявився пройдисвітом ...
Як по-вашому, Греція змінилася з тих пір? - Верхня, в північній частині Егейського моря, вона розкішна, вся в буйній зелені. Ти вдихаєш запахи чебрецю і лаванди, оливкових дерев і сосен ... Я завжди знала, що Греція - казкове місце для прийому сонячних ванн. А головне - люди тут унікально привітні. Вони такі теплі! На час зйомок ми практично окупували це маленьке містечко, а греки були абсолютно не проти! Вони приносили нам свіжу рибу зі своїх човнів, ставили прямо на столи ...
Чи складно було співати і танцювати видатній актрисі Меріл Стріп у мюзиклі?
Ніхто раніше не просив мене зробити всі ці речі в кіно, тому я з радістю погодилася. Це ж прекрасно, коли новий фільм вимагає від тебе чогось нового! Зазвичай акторська робота дуже обмежена. Ти сидиш за столом. Ти відкриваєш двері. Хтось входить. Ти ставиш запитання. Тобі відповідають. Тут же набагато цікавіше! Я ніколи не могла собі уявити, як це захоплююче: підійматися на стіну будівлі і одночасно співати пісню.
А шпагат у фільмі ви дійсно робили?
Звичайно! У мене не було дублерші. Я зробила це інстинктивно.
Помітно було, що для Філліда Ллойд це режисерський дебют, що у неї немає досвіду? - Ніколи. Вона дуже компетентний режисер. Немає нічого важче на світі, ніж керувати оркестром та акторської командою. Жінці особливо важко, тому що доводиться в тому числі вказувати чоловікам, що робити. Це не дуже-то подобається «сильній статі». Ми всі полюбили її. - Чи правда, що багато пісень для фільму ви записали з першого дубля? - Так, це так. Я думаю, це тому, що група бачила: якщо повторити три-чотири рази, мене це просто втомить. Взагалі-то я люблю знімати все з першого дубля. - Ви коли-небудь хотіли записати власний музичний альбом? - Ні, я до цього ніколи не прагнула. І взагалі я з тих дівчаток, які вважають за краще сидіти і чекати, коли їх запросять ...
Дочки видатної актриси Меріл Стріп, напевно, були в захваті від того, що мама знімається з екс-Джеймсом Бондом - Пірсом Броснаном? - Мої дочки не стежать за фільмами про Бонда. Вони набагато більше переживали про те як я буду виглядати в облягаючому спандекс, і як це вплине на їх репутацію в школі. А ще вони ... не оцінили стиль мого співу. Я вважаю, я не єдина людина, яка співає вдома, а його діти кричать: «Перестань, будь ласка!». Навіть якщо мої діти знають, що я репетирую, вони все одно не хочуть це слухати. Коли вони були трохи молодші, їм це здавалося дивним. Коли твої батьки знамениті, їх талант займає надто багато кімнат у будинку.
Видатна Меріл Стріп взяла участь би в іншому мюзиклі?
Звичайно! Але для цього необхідний прекрасний сценарій, актори та пісні. Всі складові повинні бути в порядку - як було з «Мамма Мія!». Це найвеселіше пригода з усіх, які зі мною траплялися за останній час. Щоранку я з радістю йшла на зйомки, а до кінця дня мене садили на візок і вивозили, як декорації. Я страшенно втомлювалася. Я ніколи так добре не спала, як в період зйомок. А коли вставала, знову з радістю йшла на роботу, що не так часто буває. Ми працювали на знос. Я думаю, що цей фільм дійсно приніс у світ щось дуже добре. З мого боку - це внесок у майбутнє.